Gunas Zeltiņas monogrāfija “Šekspīrs. Ar Baltijas akcentu” ir autores daudzu gadu rūpīgs darbs, pētot Šekspīra personību, daiļradi un viņa darbu interpretācijas Baltijas un arī citu valstu teātros. Kāds ir Šekspīra nezūdošās popularitātes kods, ar ko viņa darbi ir aktuāli 21. gadsimtā un vai Šekspīrs vispār ir uzrakstījis viņam piedēvētos darbus – šie ir tikai daži no jautājumiem, uz kuriem atbildes meklē grāmata.
Pētniece apmeklējusi arī Šekspīra dzimtās vietas, kā arī viņa iestudējumus dažādās valstīs. Rezultāts ir 500 lappušu biezs, apjomīgs pētījums, kurā Guna Zeltiņa piedāvā savu versiju par Šekspīra dzīvi un personību, viņa iestudētajiem darbiem un to aktualitāti.